CAMEL GAMES LIMITED

OFFICIAL SNS
Twitter Facebook Instagram JP | KR

サービス利用規約

このソフトウェアは、通信規約に基づくものであり、販売されておりません。ゲーム (以下に定義) をインストール、コピー、またはその他の方法で利用することにより、お客様は本契約の条項に拘束されることに同意するものとします。本契約の条項に同意しない場合、お客様は、ゲームをインストール、コピー、または利用することはず、ゲームに参加しないことを選択するものとします。

本契約の目的のために、ゲームは本プロトコル契約の条項に従って承認されたエンドユーザーによる利用のみを目的として配布されます。お客様は、ゲームアカウントを登録すると、ゲームに参加することができます。ゲームの利用については、現在の利用条件および今後の更新版の利用条件に従うものとします。本プロトコル契約の条項によって明確に許可されていないゲームの利用、複製、改変、または配布はすべて固く禁止されています。

プロトコルの限定的利用の許可

本プロトコル契約に同意する場合、お客様は本サービス(以下、「アカウント」)に登録して、アカウントにアクセスすることにより、ゲームをプレイする目的でお客様のコンピュータにコンピュータソフトウェア(以下、「ゲームクライアント」といいます)をインストールすることができます。お客様が本プロトコル契約に同意し、これを遵守し続けることを条件として、オペレーターは、 (a) お客様が所有、またはお客様の正当な管理下にあるする1台以上のコンピュータに、ゲームクライアントをインストールするための限定的で非独占的なプロトコルを許諾し、お客様はこれに同意するものとします。 (b) ゲームクライアントを本サービスと組み合わせて利用するのは、商用利用ではなく、お客様の娯楽の目的に限られます。 唯一の例外として、お客様は、未修正のゲームクライアントを、お客様が所有する善意のサイバーカフェ、またはゲームセンターに設置されているコンピュータ、または登録アカウントを持つユーザーによる利用のためにお客様の正当な管理下にあるコンピュータに台数の制限なくインストールすることができます。あらゆるゲームクライアントの利用に本プロトコル契約が適用されます。この契約に同意しないと、ゲームをプレイできません。

追加のプロトコル制限

第1条でお客様に付与されるプロトコルは、第1条および第2条に記載の制限(総称して「プロトコルの制限」)に従うものとします。プロトコルの制限に違反してゲームを利用した場合、ゲームのオペレーターの著作権侵害およびゲームに対する侵害とみなされます。お客様は、いかなる状況の下でも、ゲーム環境を脅かす、または害を及ぼす一切の行為を行わないことに同意します。これには以下を含みますが、これらに限定されません。

A. ゲームの全体または一部において、コピー、写真コピー、複製、翻訳、リバースエンジニアリング、ソースコードの派生、変更、逆アセンブル、逆コンパイル、またはゲームに基づく二次的著作物の作成。但し、アーカイブ目的でのみ、ゲームクライアントおよびそれに付随するマニュアルのコピーを1部作成することができます。
B. 不正行為、自動化ソフトウェア(ボット)、ハッキング、モッド、エクスペリエンスを変更することを目的として作られたその他の不正なサードパーティ製ソフトウェアの利用。
C. ゲームまたはその一部を、本契約に明確に規定されていない商業目的のために利用すること(これにはゲームクライアントが含まれますが、これに限定されません)。これには、(a)ゲーム以外で販売するためにゲーム内の通貨、アイテムおよびリソースを収集すること、または(b)ゲーム外での支払いと引き換えに、例えばパワーレベリングのような、ゲーム内のサービスを実行することを含みます。但し、これに限定されません。
D. ゲームまたは本サービスから傍受、「マイニング」、またはその他の方法で情報を収集する、許可されていないサードパーティー製のソフトウェアを利用すること。これには、キャラクターまたはゲーム環境に関する情報を保存するため、ゲームで利用されるRAM領域を読み取るソフトウェアを含みますが、これに限定されません。 但し、オペレーターは、独自の完全な裁量に基づき、特定のサードパーティー製ユーザーインターフェイスの使用を許可する場合があります。
E. オペレータによって明確に許可されていない方法で、ゲームクライアントの一部であるファイルを修正すること、または修正させること。
F. ゲームのためのマッチングサービスをホストを作成、提供、開発すること。また、運営者が使用する通信プロトコルを目的の如何を問わず傍受、エミュレート、リダイレクトすること。これには、インターネット上での無許可プレイ、ネットワークプレイ、またはコンテンツアグリゲーションネットワークの一部としてのプレイが含まれますが、これらに限定されません。
G. ゲームまたは本サービスへの不正な接続を促進、生成、または維持すること。これには、 (a) 本サービスをエミュレートまたはエミュレートすることを試みる不正なサーバへの接続、および (b) オペレーターが明確に承認していないプログラムまたはツールを利用した接続が含まれますが、これらに限定されません。
H. 本契約で明確に許可されていない何らかの方法で、ゲームの複製物を他者へ販売、担保権を付与、移転、または他者へゲームを賃貸、リース、またはプロトコルを提供すること。
I. 「誠実な信用」の原則は、購入オプションに関する基本原則です。アカウント(またはプレイヤー)がいったん購入オプションを作成し、アイテム、リソース、または何らかのその他のサービスを取得した後、アカウント(またはプレイヤー)がゲームに関する解釈の違いや提案、または要望を持っている場合は、公式サービスメールのゲーム内フィードバックシステムを経由して連絡するものとします。アカウント (またはプレイヤー) が上記のオプションを選択せず、返金オプションを選択した場合は、ゲーム内フィードバックまたは正式なサービス電子メールを経由して連絡し、関連する購入によって得られたアイテム、リソース、またはサービスを控除するものとします。返金購入で入手したアイテム、リソース、サービスなどをプレイヤーが継続して使用している場合、弊社は、選択権を行使します。これには、異常に入手されたアイテムの回収、取引、クレジットおよび他のゲーム内データの控除、アカウントの一時的または永久的な凍結が含まれますが、これらに限定されません。

お客様が、何らかの形でゲーム環境を脅かす、または害を与える(但し、これらに限定されません)とゲームオペレーターが判断した場合、オペレーターは、ゲーム環境を保護するために、一時的または永続的にアカウントを凍結する権利を留保していますのでご注意ください。

仮想アイテムの所有権と取引

このアプリケーションはオンラインゲームです。お客様が購入したすべてのもの、およびゲームプレイの一切の動きは、他のプレイヤーのゲーム体験に直接影響を及ぼします。この原則に従い、お客様の購入品は、一切、返金することができません。お客様は、購入を完了する前に慎重にご検討ください。

A. ゲームおよびそのすべてのコピーにおけるすべての権限、所有権、および知的財産権は、オペレーターが所有しているか、またはプロトコルの権利を有しています。これには、タイトル、コンピュータコード、テーマ、オブジェクト、キャラクター、キャラクター名、ストーリー、セリフ、キャッチフレーズ、ロケーション、コンセプト、アートワーク、キャラクターのインベントリ、構造デザインまたはランドスケープデザイン、アニメーション、サウンド、作曲および録音、視聴覚効果、ストーリーライン、キャラクターの肖像、操作方法、著作者人格権、および関連文書が含まれますが、これらに限定されません。
ゲームは、 PRCおよび米国の著作権法、国際条約および協定、およびその他の法律によって保護されています。
ゲームには、サードパーティーのプロトコル下にある素材が含まれている可能性があり、かかるプロトコル契約に違反した場合には、当該素材のライセンサーが権利を行使する可能性があります。
B. プロトコル契約に基づくお客様の権利および義務は、元のメディア(購入したCD-ROM、またはDVD など)、元のパッケージ、およびゲームとともに配布されるすべてのマニュアルまたはその他の文書を物理的に譲渡することによって、他者へ永久に譲渡することができます。 但し、お客様が所有または管理しているゲームのすべてのコピーおよびインストールを完全に削除し、受領者が本プロトコル契約の諸条項に同意することが条件となります。譲渡人(つまり、お客様)は、オペレーターではなく、税金、手数料、費用、関税、源泉徴収、評価などについて単独で責任を負うことに同意し、また、かかる譲渡に関連して課される利益、罰則、追加事項についても同様に責任を負うものとします。お客様は、ゲームに含まれるいかなる機能またはコンテンツにも、利益、金銭的またはその他のいかなる利害関係も有しないことを認め、それに同意するものとします。
C. ゲームの所有権、ライセンス、およびその他の権利はすべてオペレーターに帰属します。これには、ゲーム内のGems、結合したGems、Items、リソース、その他の素材や小道具が含まれますが、これらに限定されません。ゲームから発生した、または「現実」に発生したこれらの仮想アイテムの販売、異例の取得、譲渡、または取引は、オペレーターにより保護されるものではありません。したがって、お客様は、「現実の」通貨を交換したり、ゲームから他の価値ある物を取引したりしてはなりません。お客様がこの条項に違反したとオペレーターが判断した場合、オペレーターは、サービスおよびソフトウェアを保護するための措置を講じる一方的な権利を有します。これには、異例に取得、取引されたアイテムを回収し、クレジットを控除し、アカウントを一時的または永続的に凍結することが含まれますが、これらに限定されません。
D. ゲームに一定期間ログインしなかったユーザ-について、オペレーターは、アカウントの安全性の保護および統計的な懸念から、Gemsを結合したGemsに変更する権利を有します。この操作は、 ユーザーのGemsの通常利用やゲーム体験には影響ありません。

監視に対する同意

ゲーム実行時に、ゲームと同時に実行している不正なサードパーティー製プログラムに関し、弊社は、お客様のデバイスのランダムアクセスメモリ(RAM)を監視する場合があります。ここで利用される「不正なサードパーティープログラム」とは、第2条で禁止されているサードパーティー製ソフトウェアと定義されます。

不正なサードパーティー製プログラムが検出された場合、弊社は、(a)オペレーターに情報を連絡することがあります。これには、お客様のアカウント名、検出された不正なサードパーティー製プログラムの詳細、日時などが含まれますが、これらに限定されません。および / または(b)ユーザーへの事前通知の有無にかかわらず、本契約に基づく権利の一部またはすべてを行使することがあります。

終了

本プロトコル契約は、終了するまで有効です。お客様は、(i)所有または管理するゲームのすべてのコピーを永久に破棄すること、(ii)デバイスからゲームクライアントを削除すること、(iii)本プロトコル契約を終了する意思をオペレーターに通知することにより、いつでも本プロトコル契約を終了することができます。オペレーターは、理由の有無を問わず、いつでも本契約を終了することができます。何らかの理由で終了した場合、本契約で付与されたすべてのプロトコルは直ちに終了し、お客様は、所有および管理下にあるゲームのすべてのコピーを直ちに、かつ永久に破棄し、お客様のデバイスからゲームクライアントを削除しなくてはなりません。

パッチおよびアップデート

ゲームを継続してプレイするためにユーザーがインストールしなくてはならないパッチ、アップデート、および変更を、オペレーターは、ゲームに展開または提供する場合があります。オペレーターは、ユーザーの認識なく、ゲームを遠隔操作で更新することがあります。これには、ユーザーのデバイスに存在するゲームクライアントが含まれますが、これに限定されません。お客様は、そのようなパッチ、アップデート、および変更を展開して適用することに関して、オペレーターに同意するものとします。

ゲームの「オンライン」コンポーネントの継続時間

このゲームは、オペレーターにより提供されるサービスを通じてインターネット上でプレイする必要がある「オンライン」ゲームです。お客様は、本サービスがオペレーターの裁量により提供され、利用規約に従ってオペレーターにより終了または何らかの形で中止される場合があることを理解し、これに同意します。

責任の制限、補償

オペレーターおよびその親会社、子会社、関連会社は、ゲームに起因した、またはゲームの利用から生じた損失または損害に対し、いかなる責任も負いません。これには、データ喪失、信用毀損、業務の停止、コンピュータの不具合、誤動作、またはその他すべての損害や損失を含みますが、これらに限定されません。さらに、オペレーターおよびその親会社、子会社、関連会社は、プレイヤーキャラクター、バーチャルグッズ(たとえば、装甲、薬、武器など)、通貨、アカウント、統計情報、ユーザーの順位、ランク、ゲームおよび/またはサービスにより保存されたプロフィール情報に対する損失または損害に関し、いかなる形でも責任を負わないものとします。オペレーターは、サービスのいかなる中断に対しても責任を負いません。これには、ISPの中断、デバイスの障害、またはデータの損失やサービスの中断を引き起こす可能性のあるその他の事象が含まれますが、これらに限定されません。いかなる場合においても、オペレーターは、間接的、偶発的、特別、懲罰的、または派生的な損害について、お客様に責任を負わないものとします。いかなる場合も、オペレーターの責任は、契約、不法行為、無過失責任、その他に起因するかどうかを問わず、かかる請求が発生する直前の 6 か月間にお客様がオペレーターに支払った合計料金を(全体として)超えないものとします。本契約により、お客様は、ゲームの利用に起因して、または利用から生じた、オペレーターの被った請求、責任、損失、負傷、損害、費用または経費(合理的な弁護士報酬を含む)から、オペレーターを保護し、補償し、無害に保つことに同意します。

衡平法上の救済

お客様は、本プロトコル契約の条項が特に強制されない場合、オペレーターが回復不能な損害を受けるかもしれないことに同意します。したがって、お客様は、オペレーターが、保証、その他の担保、または損害の証明なく、オペレーターが適用法に基づいて有効に有するその他の救済に加えて、本プロトコル契約の違反に関する適切な衡平法上の救済措置を受ける権利があることに同意するものとします。 本プロトコル契約に関連して、いずれかの当事者により訴訟が提起された場合、当該訴訟に勝訴した当事者は、訴訟において当該勝訴当事者が負担したすべての費用、弁護士費用およびその他の経費を他方当事者から回収する権利を有するものとします。

契約の変更

オペレーターは、ゲームおよび法律が発展するにつれて、本契約を新しいバージョン(それぞれ「新しいEUPA」)と差し替えることができます。本契約は、新しいEUPAの採用と同時に直ちに終了し、お客様には、新しいEUPAを確認して同意する機会を与えられます。お客様が新しいEUPAに同意し、登録されているアカウントが引き続き良好な状態である場合、お客様は、新しいEUPAの条件に従ってゲームのプレイを続行することができます。お客様が新しいEUPAに同意しない場合、または何らかの理由で新しいEUPAの条項に従わない場合、ゲームをプレイすることはできなくなります。新しいEUPAは、遡及的に適用されません。オペレーターは、いつでもゲームのあらゆるアスペクトを変更、修正、一時停止、または中止することができます。また、オペレーターは、通知や責任を負うことなく、特定の機能に制限を課したり、ゲームの一部または全部へのアクセスを制限したりすることがあります。

雑則

本プロトコル契約は、本契約の主題に関する両当事者間の完全な合意を構成し、これを含むものであり、以前の口頭または書面による合意に優先します。但し、本契約が利用規約と共存し、利用規約に優先しないことを条件とします。本契約の条項が利用規約の規定と矛盾する範囲で、利用規約の矛盾する規定が適用されます。本契約のいずれかの条項が執行不能であると判明した場合、その条項は分離され、本契約の残りの部分に完全な効力が与えられるものとします。Camel運用チームおよびライセンサーは、すべての権利を留保します。ご質問がある場合は、 WarおよびOrder@Camel4u.comまでお問い合わせください。

私は、前述のプロトコル契約を読み、理解しました。また、ゲームクライアントをインストールすることは、それらに同意するものであることを認識しています。 私は、本プロトコル契約の諸規定に拘束されることに同意します。

TOPへ戻る
MENU PAGE TOP

CAMEL GAMES LIMITED

JP | KR
MENU CLOSE
エイジオブゼット
OFFICIAL SNS
Twitter Facebook Instagram